ВАЖНО :
ОТКРЫТО ПРИНЯТО, что любая эксплуатация сайта www.bodyfriend.eu и любой доступ к его содержанию, независимо от того, является ли он обязательным или не обязательным, подразумевает обязательное и безоговорочное принятие настоящих Общих условий использования пользователем. Пользователь подтверждает, что ознакомился с настоящими Общими условиями использования и принял их.
В случае возникновения оговорок или споров относительно всех или части положений настоящих Общих условий использования пользователь признает, что он больше не имеет права доступа к Сайту, в том числе к своим учетным данным и, в целом, к содержащимся на Сайте материалам.

ЧЛЕНИЕ 1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Для целей настоящих Общих условий использования следующие термины имеют указанную ниже определенность; кроме того, в настоящих Общих условиях использования могут быть определены и другие термины.

«Общие условия использования» или «CGU»: обозначают совокупность положений настоящих условий, целью которых является определение условий и правил доступа и использования Сайта, а также содержащейся в них информации.

«Пользовательский аккаунт»: обозначает пространство, предназначенное для зарегистрированного Пользователя, доступное после регистрации на Сайте с помощью идентификатора связи и позволяющее ему получить доступ к некоторым содержащимся на Сайте контентам.

«Cookie(и)»: обозначает текстовый файл, который может быть сохранен, при условии выбора Пользователем, в специальном разделе жёсткого диска Устройства Пользователя при посещении онлайн-сервиса с помощью его браузера. Cookie-файл позволяет его отправителю идентифицировать Устройство, в котором он сохранен, в течение срока действия или записи Cookie.

«Личная информация»: в рамках политики использования файлов cookie обозначает данные, относящиеся только к одному пользователю в данный момент времени, независимо от используемого им терминала.

«Идентификация подключения»: обозначает конфиденциальный идентификатор (в виде электронной почты) и пароль, позволяющие получить доступ к учетной записи пользователя и некоторым содержащимся на Сайте контентам.

«Информация(и) о навигации» или «Навигация»: обозначает информацию, относящуюся к подключению Терминала к службе электронных коммуникаций в данный момент времени. Компания (и/или уполномоченные поставщики и агенты) может обрабатывать данные о навигации, даже если она не обязательно знает, какой Терминал использует Пользователь, а также кто является Пользователем в данный момент времени.

Эти данные о навигации включают, в частности:

• IP-адрес (Internet Protocol) подключенного к Интернету терминала;
• дата и время подключения Терминала к службе электронных коммуникаций;
• адрес интернет-страницы («referer») из которой терминал получает доступ к службе электронных коммуникаций («service provider»);
• вид операционной системы, используемой терминалом (Windows, MacOs, Linux, Unix, BeOS и т. д.);
• тип и версия программного обеспечения навигации, используемого терминалом (Internet Explorer, Safari, Firefox, Chrome, Opera и т. д.);
• язык использования программного обеспечения навигации, используемого терминалом;
• идентификатор и содержимое файла cookie, хранящегося под управлением Общества (и/или у его уполномоченных поставщиков и агентов) на серверах Общества;

«Сообщество»: означает Bodyfriend Europe, общество с ограниченной ответственностью с капиталом 10 800 000,00 евро, штаб-квартира которого находится по адресу: 41 Rue du Moulin des Bruyères, 92400 Courbevoie, зарегистрировано в Торговом реестре и обществах Нантерра под номером единого идентификационного номера 845 191 923 и представляется своим президентом г-ном Чанджуо Ким.

«Сайт»: обозначает интернет-сайт www.bodyfriend.eu, с помощью которого Компания предлагает к продаже товары, в частности массажные кресла.

«Терминал (aux)»: обозначает физическое оборудование (компьютер, планшет, смартфон, телефон и т. д.), которое Пользователь использует для просмотра или отображения сайта, приложения, рекламного контента и т. д.

«Пользователь(и)»: означает любого пользователя Сайта.

ЧЛЕНИЕ 2. ОБЪЕКТ

Настоящие Условия использования регулируют условия использования Сайта любым Пользователем.

Кроме того, уточняется, что все заказы, оформленные на Сайте, регулируются действующими условиями продажи компании и доступны через ссылку, приведенную ниже: www.bodyfriend.eu/terms-and-conditions-of-sale/

ЧЛЕНИЕ 3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА

Доступ к Сайту осуществляется через Интернет.

Чтобы использовать Сайт, вам необходимо быть совершеннолетним (не моложе 18 лет), иметь право на заключение договоров и использовать Сайт в соответствии с настоящими Условиями использования.

Некоторые разделы Сайта доступны только при наличии идентификации Пользователя, что требует предварительной регистрации учетной записи с помощью идентификации для подключения.

Компания подтверждает посредством электронного письма, отправленного на электронный адрес, который Пользователь указал, создание Пользовательского аккаунта.

Следует напомнить, что идентификация для связи является строго конфиденциальной и персональной. В этой связи Пользователь обязуется принять все необходимые меры для обеспечения ее конфиденциальности и не раскрывать идентификацию для связи третьим лицам.

В случае обнаружения Пользователем ненормального или мошеннического использования его логина, он должен как можно скорее уведомить об этом компанию.

Компания оставляет за собой право изменять, исправлять или удалять контент или временно приостанавливать работу Сайта, в том числе в целях технического обслуживания, в любое время и без предварительного уведомления.

ЧЛЕНИЕ 4. ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

При использовании Сайта Пользователь обязуется соблюдать действующие законы и правила, уважать права третьих лиц и положения настоящих Условий использования Сайта.

Каждый Пользователь обязан:

• Предоставлять точные, искренние, актуальные и полные сведения при создании учетной записи пользователя;
• Немедленно обновлять информацию, предоставленную при создании учетной записи пользователя, если она изменится;
• Не использовать Сайт в целях совершения преступлений, правонарушений или административных правонарушений, наказуемых законом;
• Не использовать информацию, содержащуюся на Сайте, прямо или косвенно, в коммерческих целях;
• Не использовать информацию, содержащуюся на Сайте, для использования ее конкурентским сайтом или другим сайтом, представляющим собой сравняющие сайты;
• Не унижать Сайт;
• Не пытаться перенаправить пользователей на другой сайт или на конкурента; и в более общем плане
• Использовать Сайт в соответствии с целью, описанной в настоящих условиях

Компания оставляет за собой право в любое время и по своему усмотрению приостановить или удалить доступ к Сайту одному или нескольким Пользователям и принимать все меры против них, если Компания сочтет, что эти Пользователи не соблюдают Условия использования.

ЧЛЕН 5. ВВЕДЕНИЕ В СИЛУ – СРОК

Настоящие Условия использования подписываются на неопределенный срок с момента первого посещения Сайта и до тех пор, пока они будут применимы в соответствии с условиями, указанными в статье 6 ниже.

ЧЛЕНИЕ 6. ПЕРЕМЕНШЕНИЕ ОБЩИХ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Компания может вносить изменения в настоящие Условия использования в любое время.

Новые Условия использования вступают в силу с момента их публикации на Сайте при условии уведомления Пользователя о их введении в действие.

Повторное использование Сайта пользователем, получившим уведомление о внесении изменений в Условия использования после даты публикации измененных Условий использования, будет считаться совершением действия с согласия на новую версию Условий использования.

ЧЛЕН 7. ДАННЫЕ ИНТЕРЕСНОЙ СРЕДСТВЫ

Компания напоминает о своей приверженности выполнению обязательств по Закону № 78-17 от 6 января 1978 года о компьютерной информации, файлах и свободе, положениям Регламента ЕС 2016/679 от 25 мая 2018 года о защите данных (далее «ОРЗД») и этическим принципам, вытекающим из них, в отношении персональных данных, которые Пользователь может быть вынужден предоставлять в рамках использования Сайта.

Политика конфиденциальности, размещенная по следующей ссылке, подробно описывает условия, применимые к сбору и обработке персональных данных Пользователей на Сайте: www.bodyfriend.eu/privacy-policy/

ЧЛЕН 8. КУКИ

При посещении Сайта технические данные, которые могут быть записаны в связи с доступом к Сайту или его использованием, включают IP-адрес Пользователя и информацию о его конфигурации (тип устройства, браузер и т. п.) и о его навигации (дата, время, просмотренные страницы, возникновение ошибок и т. п.).

Последние данные могут быть сохранены посредством вашего браузера в кратких текстовых файлах (cookies), при условии выбора Пользователями соответствующей опции в специальном разделе на диске компании, а также их технические данные будут обрабатываться полностью анонимно, без какой-либо связи с какой-либо информацией, позволяющей идентифицировать пользователя, и не будут передаваться третьим лицам.

Каждому куки присваивается анонимный идентификатор. Куки позволяют его отправителю идентифицировать устройство, в котором оно сохраняется в течение срока действия или действия регистрации соответствующего куки.

8.1 Цель использования файлов cookie на Сайте

Cookies, в зависимости от их категории, используются для следующих целей:

• Основные технические куки

Первая категория cookies — это те, которые абсолютно необходимы для использования Сайта. Они необходимы для просмотра Сайта и использования всех его функций (поддержка операционной системы пользователя, отображение и т. д.). Они позволяют адаптировать некоторые функции и оформление Сайта к браузеру и оборудованию Пользователей. Это преимущественно технические cookies, которые не идентифицируют Пользователя как отдельного человека.

• Cookies для измерения аудитории

Другая категория файлов cookie касается тех, которые позволяют измерять эффективность работы. Эти файлы cookie позволяют составлять статистические данные и данные об объеме посещений и использования различных служб Сайта. Их цель — позволить компании улучшить удобство работы для Пользователей. Эти файлы cookie не идентифицируют Пользователя как отдельного человека.

Некоторые куки для измерения аудитории позволяют компании измерять посещения определенных разделов, предназначенных для ее партнеров, и анализировать эти посещения, а именно:

• Youtube (Google, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA): инструмент для отслеживания и анализа видеороликов, размещаемых на Сайте;
• MailChimp (The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA);
• Google Analytics (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) для анализа трафика и действий, совершаемых на Сайте;
• Google Adwords (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) для анализа трафика и действий, совершаемых на Сайте;
• Cloudflare (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) для повышения безопасности Сайта;
• Hubspot (25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141, United States).

Первые два вида файлов cookie используются исключительно для целей создания статистических данных об использовании, предотвращения ошибок, предотвращения нарушений и подделки Сайта или улучшения условий доступа к Сайту или его использования.

• Cookies функциональности

Третья категория файлов cookie касается функциональности. Они упрощают пользователю навигацию. В частности, они позволяют запомнить некоторые из предпочтений пользователя (язык, имя пользователя, страна, информация о ранее заполненном форме и т. д.).

• Cookies от социальных сетей

Другая категория файлов cookie поступает от социальных сетей: эти файлы cookie от третьих лиц позволяют пользователю делиться контентом Сайта с другими людьми. Это, например, относится к прикладным кнопкам.

«Поделиться» или «Мне нравится», полученные из социальных сетей, таких как «Facebook», «Instagram», «Twitter», «LinkedIn».

Компания обращает внимание Пользователей на то, что такой бутон позволяет идентифицировать пользователя. Дело в том, что социальная сеть, предоставляющая такие виджеты, может идентифицировать Пользователя благодаря этому бутону, даже если Пользователь не нажал на него при посещении Сайта. Дело в том, что некоторые куки позволяют сети

Компания имеет право следить за навигацией Пользователя на Сайте, при условии, что его аккаунт в этом социальном сетевом сервисе активирован на его терминале во время просмотра Сайта.

Компания не осуществляет никакого контроля над процедурами, используемыми социальными сетями для сбора информации о навигации Пользователя на Сайте и связанной с ней с персональными данными, которыми они располагают. Пользователю предлагается ознакомиться с политикой конфиденциальности этих социальных сетей, чтобы ознакомиться с целями использования, в том числе рекламными, информации о навигации, которую они могут собирать с помощью этих прикладных кнопок.

Эти политические меры защиты должны, в частности, позволять Пользователю осуществлять выбор в отношении этих социальных сетей, в том числе путем настройки своих учетных записей для каждого из этих сетей.

8.2 Выбор Пользователя в отношении файлов cookie

Пользователь может в любое время настроить свой браузер, чтобы изменить свои настройки в отношении файлов cookie. Настройка интернет-браузера — это эффективный и бесплатный способ заранее определить порядок работы с файлами cookie.

8.2.1 Соглашение о куки-файлах

Запись Cookie в терминале осуществляется преимущественно по желанию пользователя терминала, который может в любое время и бесплатно изменить ее посредством выбора, доступного ему в программном обеспечении навигации. Если пользователь в программном обеспечении навигации согласился на запись Cookie в своем терминале, встроенные в страницы и контент, которые он посещал, они могут быть временно сохранены в специальном разделе терминала. Там они будут доступны только их отправителю.

8.2.2 Отказ от использования файлов cookie

Если Пользователь откажется от установки файлов cookie на своем устройстве или удалит те, которые уже установлены, он больше не сможет пользоваться рядом функций, которые, тем не менее, необходимы для просмотра определенных разделов Сайта. Это произойдет, если Пользователь попытается получить доступ к контенту или услугам, для которых необходимо вводить идентификатор. Это также произойдет, если Компания — или ее поставщики — не смогут распознать тип браузера, используемого Пользователем, его языковые и отображаемые параметры, или страну, с которой Пользователь, по техническим причинам, кажется подключенным к Интернету.

При необходимости, Компания не несет ответственности за последствия, связанные с ухудшением работы своих сервисов, вызванные невозможностью для нее регистрировать или просматривать необходимые для их работы файлы cookie, которые были отказаны или удалены пользователем.

Срок действия согласия на использование файлов cookie составляет тринадцать (13) месяцев. По истечении этого срока согласие пользователя вновь собирается.

8.2.3 Как можно осуществлять выбор с помощью браузера, используемого Пользователем?

Настройка управления куки-файлами зависит от используемого пользователем браузера.

Например, Пользователь может отказаться от использования файлов cookie, настроив свой браузер следующим образом:

В отношении Internet Explorer:

• Перейдите в раздел «Инструменты» > «Опции»
• Нажмите на вкладку «Конфиденциальность», а затем в разделе «Настройки» выберите «Разрешить».
• Выберите, хотите ли вы разрешить, блокировать или получать приглашения для определения нужной конфигурации для внутренних и сторонних cookie-файлов.
• Подробнее: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete- manage-cookies

Для Firefox:

• В верхней части окна Firefox нажмите на щиток, расположенный слева в адресной строке.
• Выберите параметр защиты
• Выберите защиту от отслеживания, которая вам подходит.
• Подробнее: https://support.mozilla.org/fr/kb/protection-renforcee-contre-pistage-firefox- Компьютер?redirectlocale=fr&redirectslug=активировать/блокировать cookies

Для Chrome:

• Нажмите на иконку с круглой стрелкой, которая находится в панели инструментов.
• Выберите «Настройки».
• Нажмите «Показать расширенные параметры».
• В разделе «Конфиденциальность» нажмите кнопку «Настройки».
• В разделе «Cookies» вы можете блокировать файлы cookie и данные сторонних сайтов
• Подробнее: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

Для Сафари:

• Перейдите в «Настройки» > «Предпочтения»
• Нажмите на вкладку «Конфиденциальность»
• В разделе «Заблокировать куки» отметьте галочку «всегда».»
• Подробнее: https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac

На «Опере»:

• Перейдите в «Настройки» > «Предпочтения»
• Нажмите на вкладку «Разработки» и нажмите «Политика конфиденциальности и безопасность»
• В разделе «Cookies» отметьте галочку «Никогда не принимать cookies».»
• Подробнее: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

ЧЛЕНИЕ 9. ОГРАЖДАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Компания ни в коем случае не несет ответственности за прямые и косвенные убытки любого характера, возникшие в результате использования Сайта Пользователями.

Компания стремится обеспечить максимально возможное качество информации, размещаемой на Сайте, а также следить за ее актуальностью и обновлением. Компания оставляет за собой право вносить изменения в содержание Сайта в любое время и без предварительного уведомления.

На Сайте могут содержаться ссылки на другие сайты. Поскольку эти интернет-ресурсы создаются и управляются третьими лицами, и поскольку Компания не осуществляет никакого контроля за опубликованным на них контентом, Пользователь не имеет права возбуждать судебные иски в отношении содержания этих сайтов или их использования против компании.

Компания не несет ответственности за ущерб, возникший в результате использования или невозможности использования Сайта.

Компания никоим образом не несет ответственности за неисправности, вызванные программным обеспечением, независимо от того, включено ли оно в Сайт или предоставляется вместе с ним.

ЧЛЕН 10. ИНТЕЛLECTУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Доступ к Сайту предоставляет Пользователям право на персональное и неисключительное использование Сайта.

Все элементы, содержащиеся на Сайте и в Сайте сами по себе, защищены авторским правом, правом на товарные знаки, рисунки и модели и/или любым другим правом интеллектуальной собственности.

Под «элементами» мы подразумеваем неисчерпывающий перечень: фотографии, изображения, рисунки, иллюстрации, тексты, видео, логотипы, наклейки на экраны, фоновые изображения, торговые марки, модели, программное обеспечение и т. д.

Эти элементы принадлежат компании или же используются с согласия ее владельцев.

Никакие лицензии, ни какие-либо другие права, помимо права просмотра Сайта, не предоставляются никому в соответствии с правами интеллектуальной собственности.

Любое воспроизведение, представление, использование, адаптация, изменение, включение в другие работы, перевод, коммерциализация, в том числе частичная или полная, любыми способами и на любых носителях (бумажный носитель, цифровой носитель и т. д.) запрещено без предварительного письменного разрешения компании, в противном случае это будет рассматриваться как нарушение авторских прав и/или прав на товарные знаки и/или на модели.

ЧЛЕН 11. ЧРЕЗВИШЛЕННЫЕ ОШИБКИ

Компания не предоставляет никаких гарантий в отношении бесперебойной работы и/или непрерывности работы Сайта в случае форс-мажорных обстоятельств или непредвиденных обстоятельств, как они определены действующим законодательством и судебной практикой французских судов.

ЧЛЕНИЕ 12. Свобода принятия решений

Если какое-либо из положений настоящих Условий станет недействительным в соответствии с действующим законодательством или нормативным актом и/или судебным решением, имеющим обязательную силу, оно будет признано недействительным, но это не повлияет на действительность других положений, которые останутся в полном объеме применимыми.

ЧЛЕН 13. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ЗАКОН — ЮРИДИКЦИЯ

Настоящие условия регулируются французским законодательством.

В случае возникновения спора в связи с настоящим договорным взаиморасчетом, и при условии соблюдения применимых норм публичного права в области юрисдикции, единственными компетентными для рассмотрения любого возможного спора, связанного с настоящими Условиями использования, являются суды округа Нантерр.