Navigare rapidă către conținutul principal

Bodyfriend.eu

Termeni de utilizare

Excludere de răspundere: Acest conținut este redactat în limba juridică a țării în care compania este înregistrată în Europa

Condiții de utilizare

IMPORTANT :
Este în mod expres convenit că orice utilizare a site-ului www.bodyfriend.eu și accesul la orice conținut al acestuia, fie în mod implicat, fie obligatoriu, implică acceptarea fără rezerve și respectarea, de către utilizator, a acestor condiții generale de utilizare. Utilizatorul declară în consecință că a citit și a luat cunoștință de condițiile generale de utilizare.
În cazul rezervărilor sau a contestărilor cu privire la toate sau la o parte din prevederile prezentelor Condiții Generale de Utilizare, utilizatorul recunoaște că nu va mai avea dreptul de acces la site, în calitate de utilizator propriu și, în general, la conținutul site-ului.

ARTICOLUL 1. DEFINIRII

În scopul aplicării prezentelor condiții generale de utilizare, termenii următori au definițiile menționate mai jos, alți termeni putând fi definiți și în aceste condiții generale de utilizare.

«Condiții Generale de Utilizare»ou«CGU»: desemnează toate prevederile prevăzute în prezentele condiții, care au scopul de a defini modalitățile și regulile de acces și utilizare a Site-ului, iar informațiile conținute în acestea sunt destinate acestui scop.

«Cont utilizator»: desemnează un spațiu rezervat Utilizatorului înscris, accesibil după înscriere pe Site printr-o Identificare de Conexiune și care îi permite accesul la anumite conținuturi prezente pe Site.

«Cookie-uri»: desemnează un fișier text care poate fi salvat, în funcție de alegerile utilizatorului, într-un spațiu dedicat pe hard disk-ul terminalului utilizatorului, în timpul consultării unui serviciu online prin intermediul software-ului său de navigare. Un fișier cookie permite emitentului său să identifice terminalul în care este salvat, pe durata de valabilitate sau înregistrării cookie-ului.

«Date personale»: în cadrul politicii privind utilizarea cookie-urilor, se referă la datele care sunt asociate exclusiv utilizatorului într-un anumit moment, independent de terminalul pe care acesta îl utilizează.

«Identificare a conexiunii»: desemnează un identificator (sub formă de adresă de e-mail) și o parolă confidențială care permit accesul la Contul de utilizator și la anumite conținuturi prezentate pe Site.

«Informatii de navigatie»ou«Navigare»: desemnează informațiile care se referă la conectarea unui Terminal la un serviciu de comunicații electronice într-un anumit moment. Societatea (și/sau prestatorii și mandatarii autorizați) este susceptibilă să prelucreze Informațiile de Navigație, chiar dacă nu știe neapărat care este Terminalul utilizat de Utilizator și nici care este Utilizatorul în un moment dat.

Aceste Informații de Navigație se referă, în special, la:

  • adresa IP (Internet Protocol) a terminalului conectat la Internet;
  • datele și ora conectării unui Terminal la un serviciu de comunicații electronice;
  • URL-ul (/l’adresse internet) al paginii Internet de proveniență («referer») a terminalului care accesează un serviciu de comunicații electronice;
  • Tipul de sistem de operare folosit de terminal (Windows, MacOs, Linux, Unix, BeOS etc.);
  • tipul și versiunea software-ului de navigare utilizat de un terminal (Internet Explorer, Safari, Firefox, Chrome, Opera, etc.);
  • limba de utilizare a software-ului de Navigare utilizat de Terminal;
  • identificatorul și conținutul unui fișier cookie stocat de Societate (și/sau de prestatori și mandatari autorizați) în

«Societate»: desemnează Bodyfriend Europe, societate cu capital social de 10.800.000,00 €, cu sediul social situat la adresa 41 Rue du Moulin des Bruyères, 92400 Courbevoie, înregistrată în Registrul Comerțului și Societăților din Nanterre sub numărul unic de identificare 845 191 923, reprezentată de președintele său, domnul Changjoo Kim.

«Site»: desemnează site-ul web www.bodyfriend.eu de pe care Societatea oferă spre vânzare produse, inclusiv fotoliile de masaj.

«Terminal(aux)»: desemnează echipamentul hardware (calculator, tabletă, smartphone, telefon etc.) pe care utilizatorul îl folosește pentru a consulta sau a vedea afișarea unui site, a unei aplicații, a conținutului publicitar etc.

«Utilizator(i)»: desemnează orice utilizator al Site-ului.

ARTICOLUL 2. OBIECT

Aceste CGU reglementează modalitățile de utilizare a Site-ului de către orice Utilizator.

De asemenea, se precizează că orice comandă plasată pe Site este reglementată de condițiile generale de vânzare aplicabile ale Societății și sunt accesibile prin linkul prezent mai jos: www.bodyfriend.eu/terms-and-conditions-of-sale/

ARTICOLUL 3. UTILIZAREA SITE-ULUI

Accesul la Site se face prin intermediul internetului.

Pentru a utiliza Site-ul, trebuie să aveți vârsta de cel puțin 18 ani, să puteți contracta legal și să utilizați acest Site în conformitate cu prezentul Acord.

Anumite rubrici ale Site-ului nu sunt accesibile decât printr-o identificare a Utilizatorului, necesitând crearea prealabilă a unui Cont de Utilizator cu o Identificare de Conexiune.

Societatea confirmă, prin e-mail transmis la adresa electronică pe care Utilizatorul a furnizat-o, crearea Contului de Utilizator.

Reamintim că Identificarea de Conexiune este strict confidențială și personală. Utilizatorul se angajează în acest sens să ia toate măsurile necesare pentru a asigura confidențialitatea acesteia și să nu divulge Identificarea de Conexiune terților.

În cazul în care Utilizatorul observă o utilizare anormală sau frauduloasă a Identificatorului său de Conexiune, acesta trebuie să avertizeze Societatea în cel mai scurt timp posibil.

Societatea își rezervă dreptul de a modifica, corecta sau șterge conținuturi sau de a întrerupe temporar Site-ul, în special în scopuri de întreținere, în orice moment și fără preaviz.

ARTICOLUL 4. OBLIGĂRILE UTILIZATORILOR

În cadrul utilizării Site-ului, Utilizatorul se angajează să respecte legile și reglementările în vigoare, să respecte drepturile terților și prevederile prezentelor CGU.

Fiecare Utilizator are obligația de a:

  • Furnizarea de informații exacte, sincere, actualizate și complete la crearea unui Cont de Utilizator;
  • Actualiza în timp util informațiile furnizate la crearea unui Cont de Utilizator dacă acestea sunt modificate;
  • Să nu se folosească de scopul Site-ului pentru a comite infracțiuni, delicturi sau contravenții pedepsite de lege;
  • Nu utilizați informațiile prezentate pe Site direct sau indirect în scopuri comerciale;
  • Nu utilizați informațiile de pe Site în scopul utilizării acestora de către un site concurent sau de către un alt site, cum ar fi site-urile de comparare;
  • Să nu denigrați Site-ul;
  • Să nu încercați să redirecționați utilizatorii către un alt site sau un competitor; și, în general,
  • Utilizați Site-ul în conformitate cu scopul descris în prezentele condiții

Societatea își rezervă dreptul, în orice moment și la propria discreție, de a suspenda sau de a elimina accesul la Site pentru un sau mai mulți Utilizatori și de a lua toate măsurile împotriva acestora, în cazul în care Societatea consideră că respectivul Utilizator sau Utilizatorii nu respectă CGU.

ARTICOLUL 5. INTRARE IN VIGUEUR – DURATA

Aceste CGU sunt încheiate pe o perioadă nedeterminată de la prima accesare a Site-ului și pentru perioada în care acestea vor fi aplicabile în conformitate cu condițiile precizate la articolul 6 de mai jos.

ARTICOLUL 6. MODIFICAREA CONDICELOR GENERALE DE UTILIZARE

Societatea poate fi obligată să modifice prezentele CGU în orice moment.

Noile CGU vor intra în vigoare la data publicării lor pe Site, cu condiția să fi informat Utilizatorul despre publicarea lor.

Continuarea utilizării Site-ului de către Utilizatorul informat, după data publicării CGU-urilor modificate, va fi considerată efectuată cu acceptarea noii versiuni a CGU-urilor.

ARTICOLUL 7. DATE PERSONALE

Societatea își menține angajamentul de a respecta obligațiile impuse de Legea modificată nr. 78-17 din 6 ianuarie 1978 privind informatica, fișierele și libertățile, prevederile Regulamentului UE 2016/679 din 25 mai 2018 privind protecția datelor (denumit în continuare «RGPD») precum și principiile deontologice care decurg din acestea în ceea ce privește informațiile personale pe care utilizatorul le poate transmite Societății în cadrul navigării sale pe Site.

Politica de confidențialitate, disponibilă la adresa următoare, detaliază modalitățile aplicabile pentru colectarea și prelucrarea datelor personale ale Utilizatorilor de pe Site: www.bodyfriend.eu/privacy-policy/

ARTICOLUL 8. COOKIES

În timpul consultării Site-ului, datele tehnice care pot fi înregistrate în cadrul accesării sau utilizării Site-ului sunt adresa IP a Utilizatorului și informațiile privind configurația (tipul de dispozitiv, browserul utilizat etc.) și navigarea (data, ora, paginile vizualizate, apariția erorilor etc.) a Utilizatorului.

Aceste informații pot fi stocate, prin intermediul software-ului de navigare, în fișiere text scurte (cookie-uri), în funcție de opțiunile ale utilizatorilor, într-un spațiu dedicat pe discul Societății și/sau partenerii săi prelucrează aceste date tehnice în mod complet anonime, fără a le asocia cu niciun fel de informații care să permită identificarea utilizatorului și fără a le transmite terților.

A fiecare cookie i se atribuie un identificator anonim. Fișierul cookie permite emitentului său să identifice terminalul în care este înregistrat pe durata de valabilitate sau de înregistrare a cookie-ului respectiv.

8.1 Scopul cookie-urilor emise pe Site

Cookie-urile, în funcție de categoria lor, sunt utilizate în următoarele scopuri:

  • Cookie-urile în principal tehnice

O primă categorie de cookie-uri sunt cele strict necesare pentru utilizarea Site-ului. Acestea sunt esențiale pentru navigarea pe Site, profitând de toate funcționalitățile sale (asistență pentru sistemul de operare al utilizatorului, afișare etc.). Acestea permit adaptarea anumitor funcționalități și a prezentării Site-ului la browserul și la echipamentul utilizatorilor. Acestea sunt cookie-uri în principal tehnice care nu identifică utilizatorul ca individ.

  • Cookie-urile de măsurare a audienței

O altă categorie de cookie-uri se referă la cele care permit măsurarea performanței. Aceste cookie-uri permit stabilirea de statistici și volume de trafic și utilizare a diferitelor servicii ale Site-ului. Scopul lor este de a permite Societății să îmbunătățească confortul utilizatorilor. Aceste cookie-uri nu identifică utilizatorul ca individ.

Unii cookie de măsurare a audienței permit Societății să măsoare vizitele anumitor spații dedicate partenerilor săi și să analizeze aceste vizite, și anume:

  • Youtube (Google, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA): instrument de monitorizare și analiză a videoclipurilor oferite pe Site;
  • MailChimp (The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA);
  • Google Analytics (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) pentru a analiza traficul și acțiunile efectuate pe Site;
  • Google Adwords (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) pentru a analiza traficul și acțiunile efectuate pe Site;
  • Cloudflare (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, SUA) pentru a îmbunătăți securitatea Site-ului;
  • Hubspot (25 First Street, etajul 2, Cambridge, MA 02141, Statele Unite ale Americii).

Aceste două categorii de cookie-uri sunt utilizate doar în scopuri de stabilire a statisticilor de utilizare, de prevenire a erorilor, de prevenire a atacurilor și contrafacerii Site-ului sau de îmbunătățire a condițiilor de acces sau de utilizare a Site-ului.

  • Cookie-urile de funcționalitate

O a treia categorie de cookie-uri se refera la functionalitate. Acestea permit utilizatorului sa navigheze mai usor. De fapt, ele permit memorarea anumitor optiuni ale utilizatorului (limba, numele utilizatorului, tara, informatii referitoare la un formular completat anterior, etc.).

  • Cookie-urile provenite din rețelele de socializare

O altă categorie de cookie-uri provine din rețelele de socializare: aceste cookie-uri, emise de terți, permit utilizatorului să partajeze conținutul Site-ului cu alte persoane. Este cazul, de exemplu, al butoanelor de socializare.

«Share» sau «J’aime», provenind de rețele sociale precum «Facebook», «Instagram», «Twitter», «LinkedIn».

Societatea atrage atenția Utilizatorilor asupra identificării pe care o permite un astfel de buton. Într-adevăr, rețeaua socială care furnizează astfel de butoane aplicative poate identifica Utilizatorul prin intermediul acestui buton, chiar dacă Utilizatorul nu a apăsat pe acesta în timpul vizitării Site-ului. De fapt, anumite cookie-uri permit rețelei să

Societatea este preocupată de monitorizarea navigării utilizatorului pe Site, în cazul în care contul său în această rețea socială este activat pe terminalul său în timpul navigării pe Site.

Societatea nu are niciun control asupra procesului utilizat de rețelele sociale pentru a colecta informații privind navigarea Utilizatorului pe Site și asociate cu Datele cu caracter personal deținute de acestea. Utilizatorul este invitat să consulte politicile de protecție a vieții private ale acestor rețele sociale pentru a afla scopurile de utilizare, inclusiv publicitare, ale informațiilor despre navigare pe care acestea le pot colecta prin intermediul acestor butoane aplicative.

Aceste politici de protecție trebuie, în special, să permită utilizatorului să își exercite opțiunile în ceea ce privește aceste rețele sociale, inclusiv prin configurarea conturilor sale de utilizare ale fiecăreia dintre aceste rețele.

8.2 Opțiunile utilizatorului în ceea ce privește cookie-urile

Utilizatorul poate, în orice moment, să configureze browserul său pentru a modifica opțiunile sale privind cookie-urile. Configurarea browserului este o modalitate eficientă și gratuită de a determina, în prealabil, gestionarea cookie-urilor.

8.2.1 Acordul privind cookie-urile

Înregistrarea unui cookie într-un terminal este în principiu subordonată voinței utilizatorului terminalului, care îl poate exprima și modifica în orice moment și gratuit prin intermediul opțiunilor oferite de software-ul său de navigare. Dacă utilizatorul a acceptat în software-ul său de navigare înregistrarea cookie-urilor în terminalul său, cookie-urile integrate în paginile și conținuturile pe care le-a vizualizat pot fi stocate temporar într-un spațiu dedicat terminalului respectiv. Acestea vor fi citite doar de emitentul lor.

8.2.2 Refuzul cookie-urilor

Dacă Utilizatorul refuză înregistrarea cookie-urilor în terminalul său sau dacă elimină cookie-urile care sunt înregistrate în acesta, acesta nu va mai putea beneficia de o serie de funcționalități care sunt totuși necesare pentru navigarea în anumite secțiuni ale Site-ului. Astfel de situații s-ar produce în cazul în care Utilizatorul ar încerca să acceseze conținuturi sau servicii care necesită identificarea acestuia. Astfel de situații s-ar produce și în cazul în care Societatea —sau prestatorii săi— nu ar putea recunoaște, din motive de compatibilitate tehnică, tipul de browser utilizat de terminalul Utilizatorului, setările sale lingvistice și de afișare sau țara din care se pare că terminalul respectiv este conectat la Internet.

În cazuri excepționale, Societatea își declină orice răspundere pentru consecințele legate de funcționarea defectuoasă a serviciilor sale, care rezultă din imposibilitatea pentru aceasta de a înregistra sau de a consulta cookie-urile necesare funcționării acestora, pe care utilizatorul le-a refuzat sau le-a șters.

Durata de valabilitate a consimțământului pentru depunerea cookie-urilor este de treisprezece (13) luni. La expirarea acestui termen, consimțământul utilizatorului este recoltat din nou.

8.2.3 Cum se pot exercita opțiunile în funcție de navigatorul utilizat de Utilizator?

Configurarea privind gestionarea cookie-urilor depinde de browserul utilizatorului.

A titre indicativ, Utilizatorul poate să se opună înregistrării cookie-urilor prin configurarea browserului său în modul următor:

Pentru Internet Explorer:

Pentru Firefox:

Pentru Chrome:

  • Faceți clic pe pictograma reprezentând o cheie rotativă care se află în bara de instrumente a
  • Selectați „Setări”.
  • Faceți clic pe Afișați setările avansate.
  • În secțiunea «Confidențialitate», faceți clic pe butonul „Setări de confidențialitate”.
  • În secțiunea «cookie-uri», puteți bloca cookie-urile și datele site-urilor terțe
  • Află mai multe: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

Pentru Safari:

Pentru Opera:

  • Accesați Configurări > Preferințe
  • Faceți clic pe fila «Avansate» și apoi pe „Confidențialitate și securitate”
  • În zona «Cookie-uri», bifati caseta «Nu acceptați niciodată cookie-urile»
  • Află mai multe: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

ARTICOLUL 9. LIMITAȚI DE RESPONSABILITATE

Societatea nu va putea în niciun caz fi considerată responsabilă pentru daunele și prejudiciile directe și indirecte de orice natură care rezultă din orice utilizare a Site-ului de către Utilizatori.

Societatea se străduiește să asigure, în măsura posibilităților sale, acuratețea și actualizarea informațiilor publicate pe Site, dreptul de a corecta în orice moment și fără preaviz conținutul acestuia nefiind exclus.

Le Site poate conține link-uri către alte site-uri. Aceste site-uri web fiind editate și administrate de terți, iar Societatea nu exercită niciun control asupra conținutului publicat pe aceste site-uri, Utilizatorul se interzice să inițieze orice acțiune judiciară în legătură cu conținutul acestor site-uri sau cu utilizarea acestora împotriva Societății.

Societatea nu va fi responsabilă pentru daunele rezultate din utilizarea sau imposibilitatea de a utiliza Site-ul.

Societatea nu va fi în niciun caz responsabilă de defecțiuni imputabile software-ului, indiferent dacă acesta este integrat în Site sau furnizat împreună cu acesta.

ARTICOLUL 10. PROPRIETATE INTELLECTUALĂ

Accesul la Site conferă Utilizatorilor un drept de utilizare personală și neexclusivă a Site-ului.

Toate elementele prezente pe Site și pe propriul său site sunt protejate de dreptul de autor, dreptul de marcă, dreptul de desen și model și/sau orice alt drept de proprietate intelectuală.

În sensul general, înțelegem prin acestea fără a se limita la acestea: fotografii, imagini, desene, ilustrații, texte, videoclipuri, logo-uri, economizatoare de ecran, fundaluri de ecran, mărci, modele, software etc.

Aceste elemente aparțin Societății sau sunt utilizate cu acordul proprietarilor lor.

Nici o licență, niciun alt drept decât cel de a consulta Site-ul nu este acordat nimănui în ceea ce privește drepturile de proprietate intelectuală.

Reproducerea, reprezentarea, utilizarea, adaptarea, modificarea, incorporarea, traducerea, comercializarea, partială sau integrală, prin orice mijloace și pe orice suport (papir, digital etc.) sunt interzise, fără autorizarea prealabilă scrisă a Societății, sub sancțiunea unei infracțiuni de contrafacere a drepturilor de autor și/sau a desenelor și modelelor și/sau a mărcilor.

ARTICOLUL 11. FORȚA MAJORĂ

Societatea nu oferă nicio garanție cu privire la funcționarea neîntreruptă și/sau continuitatea Site-ului în caz de forță majoră sau circumstanțe fortuite, astfel cum sunt definite de reglementările în vigoare și de jurisprudența instanțelor franceze.

ARTICOLUL 12. INDEPENDENȚA STIȚIILELOR

În cazul în care oricare dintre prevederile prezentelor CGU ar fi declarate nule în conformitate cu o dispoziție legislativă sau reglementară în vigoare și/sau cu o decizie judecătorească cu putere de lucru, aceasta va fi considerată neavenită, dar aceasta nu va afecta în niciun fel valabilitatea celorlalte clauze care vor rămâne în vigoare în întregime.

ARTICOLUL 13. LEGEA APPLICABILĂ – JURIDICIA

Aceste condiții sunt reglementate de legea franceză.

În cazul în care un litigiu ar apărea în urma acestei relații contractuale, și sub rezerva prevederilor de ordine publică aplicabile în materie de competență jurisdicțională, jurisdicțiile din competența Curții de Apel de la Nanterre vor fi singure competente pentru a soluționa orice litigiu potențial legat de aceste CGU.