Términos de uso
Condiciones de uso
IMPORTANTE :
ESTÁ EXPRESAMENTE CONVENIDO QUE TODO USO DEL SITIO WWW.BODYFRIEND.EU Y TODO ACCESO A CUALQUIER DE SUS CONTENIDOS, YA SEA IMPLICITO O OBLIGATORIO, IMPONE LA ACEPTACIÓN SIN RESERVAS Y EL RESPETO, POR EL USUARIO, DE LAS PRESENTES CONDICIONES GENERALES DE USO. El usuario declara, en consecuencia, haber leído y aceptado las Condiciones Generales de Uso.
EN CASO DE RESERVAS O DE CONTROVACIONES SOBRE TODA O PARTE DE LAS DISPOSICIONES DE LAS PRESENTES CONDICIONES GENERALES DE USO, EL USUARIO CONOCERÁ QUE NO TENDRÁ MÁS DRECHO DE ACCEDER AL SITIO, A SU COMPTE DE USUARIO Y EN GENERAL A LOS CONTENIDOS DEL SITIO.
ARTÍCULO 1. DEFINICIONES
Para los fines de las presentes condiciones generales de uso, los siguientes términos tendrán la siguiente definición, pudiendo además definirse otros términos en estas condiciones generales de uso.
«Condiciones Generales de Uso»o«CGU»: designan el conjunto de las disposiciones previstas en estas condiciones con el fin de definir las modalidades y normas de acceso y uso del Sitio, y en ellas se incluyen información.
«Cuenta de usuario»: se refiere a un espacio reservado al Usuario registrado, accesible tras la inscripción en el Sitio mediante una Identificación de Conexión y que le permite acceder a determinados contenidos presentes en el Sitio.
«Cookie(s)»: se refiere a un archivo de texto que puede ser guardado, bajo los parámetros del Usuario, en un espacio dedicado del disco duro del Terminal del Usuario, en ocasión de la consulta de un servicio en línea mediante su software de navegación. Un archivo Cookie permite a su emisor identificar el Terminal en el que está registrado durante la duración de la validez o el registro del Cookie.
«Datos personales»: Se refiere, en el contexto de la política sobre el uso de las cookies, a los datos que se relacionan con el único Usuario en un momento dado, independientemente del terminal que utilice.
«Identificación de la conexión»: se refiere a un identificador (en forma de dirección de correo electrónico) y una contraseña confidenciales que permiten acceder a la Cuenta de Usuario y a determinados contenidos presentes en el Sitio.
«Información(es) de navegación»o«Navegación»: Se refiere a la información relacionada con la conexión de un Terminal a un servicio de comunicación electrónica en un momento dado. La Sociedad (y/o proveedores y mandatarios autorizados) puede procesar Información de Navegación, aunque no necesariamente sepa qué Terminal utiliza el Usuario ni quién es el Usuario en un momento dado.
Estas Informaciones de Navegación incluyen, entre otras cosas:
- La dirección IP (Internet Protocol) del terminal conectado a Internet;
- la fecha y la hora de la conexión de un terminal con un servicio de comunicación electrónica;
- la URL (/l’adresse internet) de la página web de origen («referer») del terminal que accede a un servicio de comunicación electrónica;
- El tipo de sistema operativo utilizado por el terminal (Windows, MacOs, Linux, Unix, BeOS, etc.);
- el tipo y la versión del software de Navegación utilizado por un Terminal (Internet Explorer, Safari, Firefox, Chrome, Opera, etc.);
- la lengua de uso del software de Navegación utilizado por el Terminal;
- El identificador y el contenido de un archivo de cookies almacenado por la Sociedad (y/o proveedores y mandatarios autorizados) en el
«Société»: Designa a Bodyfriend Europe, sociedad anónima simplificada con un capital de 10.800.000,00 €, cuya sede social se encuentra en la Rue du Moulin des Bruyères, 41, 92400 Courbevoie, inscrita en el Registro Mercantil de Nanterre con el número de identificación única 845 191 923, representada por su presidente, el Sr. Changjoo Kim.
«Sitio»: se refiere al sitio web www.bodyfriend.eu desde el cual la Sociedad ofrece a la venta productos, en particular sillones de masaje.
«Terminal (auxiliary)»: se refiere al equipo físico (ordenador, tableta, smartphone, teléfono, etc.) que el Usuario utiliza para consultar o ver que se muestre un sitio web, una aplicación, contenido publicitario, etc.
«Usuario(s)»: se refiere a cualquier usuario del Sitio.
ARTÍCULO 2. OBJETIVO
Estas CGU regulan las modalidades de uso del Sitio por parte de cualquier Usuario.
Además, se especifica que todos los pedidos realizados en el Sitio están sujetos a las condiciones generales de venta aplicables de la Sociedad y están disponibles a través del enlace que se encuentra a continuación: www.bodyfriend.eu/terms-and-conditions-of-sale/
ARTÍCULO 3. USO DEL SITIO
El acceso al Sitio se realiza a través de Internet.
Para utilizar el Sitio, debe tener al menos 18 años de edad, ser capaz legalmente de contraer contratos y utilizar este Sitio de conformidad con las presentes CGU.
Algunas secciones del Sitio solo están accesibles mediante una identificación del Usuario, lo que requiere la creación previa de una Cuenta de Usuario con una Identificación de Conexión.
La Société confirma, mediante un correo electrónico enviado a la dirección electrónica que el Usuario haya comunicado, la creación de la Cuenta de Usuario.
Recordamos que la Identificación de Conexión es de carácter estrictamente confidencial y personal. El Usuario se compromete a tomar todas las medidas necesarias para garantizar su confidencialidad y a no divulgar la Identificación de Conexión a terceros.
En caso de que el Usuario detecte una utilización anómala o fraudulenta de su Identidad de Conexión, deberá advertir a la Sociedad de ello lo antes posible.
La Société se reserva el derecho de modificar, corregir o eliminar contenidos o de interrumpir temporalmente el Sitio, en particular para fines de mantenimiento, en cualquier momento y sin previo aviso.
ARTÍCULO 4. OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS
En el marco del uso del Sitio, el Usuario se compromete a cumplir las leyes y los reglamentos vigentes, a respetar los derechos de terceros y las disposiciones de estas CGU.
Cada Usuario tiene la obligación de:
- Proporcionar información exacta, sincera, actualizada y completa al crear una Cuenta de Usuario;
- Actualizar sin demora la información proporcionada al crear una Cuenta de Usuario si esta cambia;
- No desviar la finalidad del Sitio para cometer delitos, delitos o faltas penales sancionados por la ley;
- No utilizar las informaciones que se encuentran en el Sitio Web, directa o indirectamente, con fines comerciales;
- No utilizar la información que se encuentra en el Sitio para su uso por un sitio web competidor o por otro sitio web como comparadores;
- No calumniar el Sitio;
- No intentar redirigir a los internautas a otro sitio o a un competidor; y en general
- Utilizar el Sitio de acuerdo con la finalidad descrita en estas condiciones
La Société se reserva el derecho, en cualquier momento y a su entera discreción, de suspender o eliminar el acceso al Sitio a un o varios Usuarios y de tomar todas las medidas contra ellos si considera que estos Usuarios no cumplen con los Términos y Condiciones.
ARTÍCULO 5. VIGENCIA – DURACIÓN
Estas CGU se celebran por un período indefinido a partir del primer acceso al Sitio y durante el tiempo que sean aplicables, de conformidad con las condiciones especificadas en el artículo 6 infra.
ARTÍCULO 6. MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES DE USO
La Société puede estar obligada a modificar las presentes CGU en cualquier momento.
Las nuevas CGU entrarán en vigor a la fecha de su publicación en el Sitio Web, siempre que el Usuario haya sido informado de su puesta en línea.
La continuación del uso del Sitio por el Usuario informado, después de la fecha de publicación de las CGU modificadas, se considerará realizada con el consentimiento a la nueva versión de las CGU.
ARTÍCULO 7. DATOS PERSONALES
La Société desea recordar su compromiso de cumplir con las obligaciones previstas en la Ley modificada 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los ficheros y las libertades, las disposiciones del Reglamento UE 2016/679 del 25 de mayo de 2018 sobre la protección de datos (en adelante, el «RGPD») y los principios deontológicos que se derivan de ellos en cuanto a la información personal que el Usuario pueda estar obligado a comunicarle en el contexto de su navegación en el Sitio.
La política de privacidad, que se encuentra en la siguiente dirección, detalla las modalidades aplicables a la recopilación y al tratamiento de los datos personales de los Usuarios en el Sitio: www.bodyfriend.eu/privacy-policy/
ARTICULO 8. COCHES DE COCCIÓN
Durante la consulta del Sitio, los datos técnicos que podrían ser registrados en relación con el acceso o el uso del Sitio son la dirección IP del Usuario y la información relativa a la configuración (tipo de máquina, navegador, etc.) y a la navegación (fecha, hora, páginas consultadas, aparición de errores, etc.) del Usuario.
Estas últimas informaciones pueden ser almacenadas, a través de su software de navegación, en archivos de texto cortos (cookies), con sujeción a las decisiones de los Usuarios, en un espacio dedicado en el disco de la Sociedad y/o sus socios procesarán estas datos técnicos de forma totalmente anónima, no asociándolos a ninguna información que permita identificar al usuario y no los transmitirán a terceros.
A cada cookie se le asigna un identificador anónimo. El archivo cookie permite que su emisor identifique el terminal en el que está registrado durante la duración de la validez o registro del cookie en cuestión.
8.1 Finalidad de las cookies emitidas en el Sitio
Los cookies, según su categoría, se utilizan para las siguientes finalidades:
- Las cookies principalmente técnicas
Una primera categoría de cookies son aquellas estrictamente necesarias para el uso del Sitio. Son imprescindibles para navegar por el Sitio aprovechando todas sus funcionalidades (soporte del sistema operativo del internauta, visualización, etc.). Permiten adaptar algunas funcionalidades y la presentación del Sitio al navegador y al hardware de los Usuarios. Se trata de cookies principalmente técnicas que no identifican al Usuario como individuo.
- Las cookies de medición de audiencia
Otra categoría de cookies se refiere a aquellas que permiten medir el rendimiento. Estas cookies permiten establecer estadísticas y volúmenes de visitas y uso de los diversos servicios del Sitio. Su objetivo es permitir a la Sociedad mejorar el confort de los Usuarios. Estas cookies no identifican al Usuario como un individuo.
Algunos cookies de medición de audiencia permiten a la Sociedad medir las visitas a ciertos espacios dedicados a sus socios y analizar dichas visitas, a saber:
- Youtube (Google, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA): herramienta de seguimiento y análisis de los vídeos ofrecidos en el Sitio;
- MailChimp (The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA);
- Google Analytics (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) para analizar el tráfico y las acciones realizadas en el Sitio;
- Google Adwords (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) para analizar el tráfico y las acciones realizadas en el Sitio;
- Cloudflare (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) para mejorar la seguridad del Sitio;
- Hubspot (25 First Street, 2º piso, Cambridge, MA 02141, Estados Unidos).
Estas dos primeras categorías de cookies se utilizan únicamente para fines de elaboración de estadísticas de uso, prevención de errores, prevención de abusos y falsificación del Sitio o para mejorar las condiciones de acceso o uso del Sitio.
- Las cookies de funcionalidad
Una tercera categoría de cookies se refiere a la funcionalidad. Permiten simplificar la navegación del Usuario. De hecho, permiten almacenar algunas de las opciones seleccionadas por el Usuario (idioma, nombre del Usuario, país, información relativa a un formulario ingresado anteriormente, etc.).
- Las cookies procedentes de las redes sociales
Otra categoría de cookies proviene de redes sociales: estos cookies, procedentes de terceros, permiten al usuario compartir el contenido del Sitio con otras personas. Esto ocurre, por ejemplo, con los botones de aplicación.
«Compartir» o «Me gusta», procedentes de redes sociales como «Facebook», «Instagram», «Twitter», «LinkedIn».
La Société señala la atención de los Usuarios a la identificación que permite un tal botón. De hecho, la red social que proporciona este tipo de botones aplicativos es susceptible de identificar al Usuario gracias a dicho botón, incluso si el Usuario no ha hecho clic en él durante su visita al Sitio. De hecho, algunos cookies permiten al red
La empresa tiene interés legítimo en seguir la navegación del Usuario en el Sitio Web, siempre que su cuenta en dicha red social esté activada en su terminal durante la navegación en el Sitio Web.
La Société no tiene ningún control sobre el proceso utilizado por las redes sociales para recopilar información relativa a la navegación del Usuario en el Sitio y asociada a los Datos personales que poseen. Se invita al Usuario a consultar las políticas de protección de datos de estas redes sociales para conocer las finalidades de uso, incluidas las publicitarias, de la información de navegación que pueden recopilar a través de estos botones aplicativos.
Estas políticas de protección deben permitir al Usuario ejercer sus opciones ante estos redes sociales, en particular mediante la configuración de sus cuentas de uso en cada una de ellas.
8.2 Las opciones del Usuario con respecto a las cookies
El Usuario puede, en cualquier momento, configurar su navegador para modificar sus opciones en materia de cookies. La configuración del navegador es una forma eficaz y gratuita de determinar, de antemano, la gestión de los cookies.
8.2.1 El acuerdo sobre los cookies
El registro de una cookie en un terminal está esencialmente subordinado a la voluntad del usuario del terminal, que éste puede expresar y modificar en cualquier momento y gratuitamente a través de las opciones que le ofrece su software de navegación. Si el usuario ha aceptado en su software de navegación el registro de cookies en su terminal, los cookies incorporados en las páginas y contenidos que haya consultado podrán ser almacenados temporalmente en un espacio dedicado en el terminal en cuestión. Solo su emisor podrá acceder a ellos.
8.2.2 El rechazo de las cookies
Si el Usuario rechaza el registro de cookies en su terminal, o si elimina los que allí se registran, no podrá disfrutar de una serie de funcionalidades que son necesarias para navegar en algunos espacios del Sitio. Esto ocurriría si el Usuario intentara acceder a contenidos o servicios que requieren que el Usuario se identifique. También ocurriría si la Sociedad —o sus proveedores— no pudiera reconocer, por razones de compatibilidad técnica, el tipo de navegador utilizado por el terminal del Usuario, sus parámetros de idioma y visualización, o el país desde el que el terminal en cuestión parece estar conectado a Internet.
En caso necesario, la Sociedad declina toda responsabilidad por las consecuencias relacionadas con el funcionamiento deficiente de sus servicios que resulten de la imposibilidad para ella de registrar o consultar los Cookies necesarios para su funcionamiento y que el Usuario haya rechazado o eliminado.
El plazo de validez del consentimiento para el almacenamiento de las cookies es de tretze (13) meses. Al final de dicho plazo, el consentimiento del usuario se recopila nuevamente.
8.2.3 ¿Cómo ejercer los derechos según el navegador que utiliza el Usuario?
El parámetro relativo a la gestión de las cookies depende del navegador del Usuario.
Como ejemplo, el Usuario puede oponerse al registro de cookies configurando su navegador de la siguiente manera:
Para Internet Explorer:
- Acceda a Herramientas > Opciones
- Haz clic en la pestaña de privacidad y, en Configuración, selecciona Avancé.
- Elija si desea permitir, bloquear o ser invitado a determinar la configuración adecuada para los cookies internos y los cookies
- Conoce más: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete- manage-cookies
Para Firefox:
- En la parte superior de la ventana de Firefox, haga clic en el escudo de protección, situado a la izquierda en la barra de direcciones.
- Seleccione el parámetro de protección
- Seleccione la protección contra el rastreo que prefiera.
- Conoce más: https://support.mozilla.org/fr/kb/protection-renforcee-contre-pistage-firefox- Ordenador?redirectlocale=es&redirectslug=activar/desactivar cookies
Para Chrome:
- Haz clic en la icona que representa una llave de desplazamiento que se encuentra en la barra de herramientas del
- Seleccione "Configuración".
- Haga clic en «Mostrar parámetros avanzados».
- En la sección «Confidencialidad», haga clic en el botón «Configuración de».
- En la sección «Cookies», puede bloquear los cookies y datos de sitios web de terceros
- Conoce más: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
Para Safari:
- Accede a Ajustes > Preferencias
- Haz clic en la pestaña de Privacidad
- En la zona «Bloquear las cookies», marque la casilla «siempre»
- Conoce más: https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
Para Opéra:
- Accede a Ajustes > Preferencias
- Haz clic en la pestaña «Avanzado» y luego en «Privacidad y seguridad»
- En la zona «Cookies», marque la casilla «Nunca aceptar cookies».»
- Conoce más: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
ARTÍCULO 9. LIMITE DE RESPONSABILIDAD
La Société no será en ningún caso considerada responsable de los daños y perjuicios directos e indirectos de cualquier naturaleza que puedan resultar de cualquier uso del Sitio por los Usuarios.
La Société se esfuerza por garantizar, en la medida de sus posibilidades, la exactitud y la actualización de la información publicada en el Sitio, reservándose el derecho de corregir, en cualquier momento y sin previo aviso, el contenido.
El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web. Estos sitios web están editados y administrados por terceros, y dado que la Sociedad no ejerce ningún control sobre el contenido publicado en dichos sitios, el Usuario se prohíbe iniciar cualquier acción judicial relacionada con el contenido de dichos sitios o su uso contra la Sociedad.
La Société no será responsable de los daños resultantes del uso o de la imposibilidad de utilizar el Sitio.
La Société no será en ningún caso responsable de los fallos atribuibles a software, ya sea que este esté incorporado al Sitio o no.
ARTÍCULO 10. PROPIEDAD INTELECTUAL
El acceso al Sitio confiere a los Usuarios un derecho de uso personal y no exclusivo del Sitio.
Todos los elementos presentes en el Sitio y el propio Sitio están protegidos por el derecho de autor, el derecho de marcas, dibujos y modelos y/o cualquier otro derecho de propiedad intelectual.
Como ejemplos, entendemos de manera no exhaustiva: fotografías, imágenes, dibujos, ilustraciones, textos, vídeos, logotipos, gestores de pantalla, fondos de pantalla, marcas, modelos, software, etc.
Estos elementos pertenecen a la Sociedad o bien se utilizan con el consentimiento de sus propietarios.
Ninguna licencia ni ningún otro derecho que no sea el de consultar el Sitio se otorga a ninguna persona con respecto a los derechos de propiedad intelectual.
Está prohibida cualquier reproducción, representación, utilización, adaptación, modificación, incorporación, traducción, comercialización, parcial o total por cualquier procedimiento y en cualquier soporte (papel, digital, etc.) sin la previa autorización por escrito de la Sociedad, con la pena de constituir un delito de falsificación de derechos de autor y/o dibujos y modelos y/o marca.
ARTÍCULO 11. CASO DE FUERZA MAJORA
La Société no ofrece ninguna garantía respecto al funcionamiento ininterrumpido y/o la continuidad del Sitio en caso de fuerza mayor o circunstancias fortuosas, según se definen en la normativa vigente y en la jurisprudencia de los tribunales franceses.
ARTÍCULO 12. INDEPENDENCIA DE LAS DISPOSICIONES
Si alguna de las estipulaciones de estas CGU fuera declarada nula en virtud de una disposición legal o reglamentaria vigente y/o de una decisión judicial con fuerza de cosa juzgada, se considerará que no fue hecha por escrito, pero ello no afectará en modo alguno la validez de las demás cláusulas que seguirán plenamente aplicables.
ARTÍCULO 13. LEY APLICABLE- JURISDICCIÓN
Estas condiciones están sujetas a la ley francesa.
En el supuesto de que surgiera un litigio de la presente relación contractual, y a reserva de las disposiciones de orden público aplicables en materia de competencia jurisdiccional, los tribunales de la jurisdicción del tribunal de apelación (cour d'appel) de Nanterre serán los únicos competentes para conocer de cualquier posible litigio relativo a las presentes CGU.












